patina

s. f. ‘strato verdastro o d'altro colore prodottosi per ossidazione su oggetti metallici antichi’ (av. 1696, F. Baldinucci), ‘spalmatura d'olio di pesce, nerofumo e strutto alle pelli di vitello conciate per farne scarpe’ (av. 1861, I. Nievo; 1863 [non 1855, come scrive il DEI], Fanf. Tosc.), ‘colla, allume e sim. spalmata sulla carta da stampare per darle lucentezza’ (1922, Zing.), ‘velo giallastro che appanna la lingua di persone indisposte e i denti non lavati’ (av. 1861, I. Nievo). Vc. dotta, lat. patina(m) ‘scodella’ (V. patèna), poi ‘pasticcio contenuto in essa’.

Gallery