cariatide
s. f. ‘statua in forma di donna usata come elemento architettonico portante, per sostenere trabeazioni, mensole, cornicioni ecc.’, ‘chi rappresenta idee arretrate’. Voce dotta, dal latino tardo caryatide(m), dal greco karyâtis ‘donna di Caria’, perché a sostenere gli architravi vennero raffigurate le donne di Caria fatte prigioniere dagli Ateniesi a causa del loro tradimento durante la seconda guerra persiana, durante la quale la città greca di Caria fu alleata degli invasori.
A. Severi
Gallery
